Permanentny przegląd prasy, portali internetowych, społecznościowych, radia i telewizji. Zbieramy wszelkie publikacje na temat lektorów i ich pracy. Efekt naszych poszukiwań znajdziesz w tym dziale. Jeśli masz coś czego tu nie ma, podziel się linkiem! Koniecznie daj nam znać!
Dzisiaj mamy dla Was wywiad z Jarosławem Boberkiem prowadzony przez fanów gier komputerowych i ich polskich lokalizacji. Czy dubbing do gry różni się od tego do filmu? Jak zmienił się ten zawód na przestrzeni lat? Warto posłuchać.
Tytuł: Jarosław Boberek: dubbing musi być prawdziwy
Autor: Adam Flamma
Źrodło: www.polskiegrywideo.pl
Data publikacji: 11.02.2016
Dla polskich graczy Jarosław Boberek to postać kultowa. Legendarny Nathan Drake z serii Uncharted czy Magister z Wiedźmina – to tylko niektóre postaci, którym popularny aktor użyczał głos. Specjalnie dla nas opowiada o dubbingowaniu gier.
Dubbing musi być prawdziwy, niezależnie od tego, czy robi się go w grach czy filmie animowanym – przekonuje popularny aktor. Jarosław Boberek od lat uważany jest za najlepszego w swoim fachu, dlatego też nie dziwi, że jego nazwisko znaleźć możemy przy wielu grach, do których podkładał głos.
Oryginalny artykuł znajdziecie na stronach portalu polskiegrywideo.pl
reklama
reklama
reklama
reklama
Brak komentarzy