Publikacje o lektorach
ARTYKUŁY, AUDYCJE, FILMY

Permanentny przegląd prasy, portali internetowych, społecznościowych, radia i telewizji. Zbieramy wszelkie publikacje na temat lektorów i ich pracy. Efekt naszych poszukiwań znajdziesz w tym dziale. Jeśli masz coś czego tu nie ma, podziel się linkiem! Koniecznie daj nam znać!

  1. Strona główna
  2. Biblioteka
  3. Dubbingi

Biblioteka

52
Ładowanie...
Views
2024-11-26
Dubbing
Indiana Jones przemówi po polsku
Możecie ocenić polski dubbing w Indianie Jonesie i Wielkim Kręgu. Tak wypada w konfrontacji z innymi wersjami językowymi. [...] Próbkę rodzimego dubbingu...
109
Ładowanie...
Views
2024-09-11
Dubbing
Jakie głosy sprawdzają się w dubbingu?
Tak zwany "ładny" głos wcale nie jest głównym kryterium. Jedna z najbardziej cenionych reżyserek dubbingu oraz aktorek Joanna Węgrzynowska wyjaśnia w wywiadzie...
97
Ładowanie...
Views
2024-06-21
Dubbing
Fenomen "Kapitana Planety"
Pamiętacie obsadę polskiej ścieżki dźwiękowej bajki o ekologii, którą dzieciaki kochały? Kreskówka o przygodach superbohatera w ogóle miała szczęście do sław...
513
Ładowanie...
Views
2023-10-17
Dubbing
Polski dubbing, czyli gotowanie żaby
– Polska sama ustawiła się w roli kolonii. Trzeci świat dubbingu - z wypowiedzi w artykule na OKO.press wyłania się gorzki obraz warunków, z jakimi zmagają się...

BANK GŁOSÓW MIKROFONIKA

Mikrofonika

reklama

350
Ładowanie...
Views
2023-10-16
Dubbing
Głos Miłogosta Reczka powraca dzięki AI
Jedną z ostatnich kreacji nieodżałowanego Miłogosta Reczka był Viktor Vektor w polskiej lokalizacji gry "Cyberpunk 2077". W nowym dodatku CD Projekt RED...
94
Ładowanie...
Views
2023-08-23
Dubbing
Dubbingowa emerytura głosu Mario i Luigi'ego
Ikona popkultury zmieni głos! - Nintendo potwierdziło, że w nadchodzącej produkcji z włoskim hydraulikiem w roli głównej, "Super Mario Bros. Wonder", zabraknie...
89
Ładowanie...
Views
2023-07-17
Dubbing
Postęp, prawo i pieniądze
Rozwój AI wywołuje gwałtowne konflikty, podsycane przez brak regulacji prawnych. - Nie pierwszy i nie ostatni raz technologia wyprzedza nasze prawo - napisał...

Studio Medianawigator.com

reklama

Agencja MediaNawigator.com

107
Ładowanie...
Views
2023-06-14
Dubbing
Aktor z angielskiej wersji "Wiedźmina 3" ma raka
Jeśli odpalicie "Wiedźmina 3" w angielskiej wersji językowej, to Geralt z Rivii przemówi głosem Douga Cockle'a - przypomina portal CD-Action.pl. Aktor cierpi...
462
Ładowanie...
Views
2023-01-25
Dubbing
(Nie)oczekiwana zmiana obsady
Co może uleczyć styczniową smutę? Na przykład stary, dobry "Shrek". Tymczasem Gazeta.pl zwraca uwagę na ciekawostkę - głosy, które słyszeliśmy w zwiastunie na...
125
Ładowanie...
Views
2023-01-20
Dubbing
Wspomnienie Marcina Kudełki
Blisko dwa miesiące po śmierci Marcina Kudełki kanał Widzę Głosy przypomniał na YouTube.com wzruszającą piosenkę "Love Will Find a Way" z filmu "Król Lew II:...

Powered by:

Bank głosów Mikrofonika.net

reklama